韓國文化5 分鐘閱讀

韓國人為何在雨天吃煎餅

下雨時煎煎餅、喝馬格利——這個迷人的韓國傳統背後的科學、文化,以及其中蘊含的情。

韓國人為何在雨天吃煎餅

雨與煎餅,韓國人的愛情故事

問任何一位韓國人雨天該吃什麼,答案立刻脫口而出:煎餅配馬格利。烏雲湧來的那一刻,一張酥香煎餅與一碗馬格利便浮上心頭——這是韓國最受喜愛的飲食傳統之一。

其實很有道理

這裡有浪漫,也有一點科學。雨聲與麵糊在熱鍋上滋滋作響的聲音驚人地相似,光是聲音就讓人想吃煎餅。雨天氣壓降低會讓嗅覺更敏銳,煎餅香濃的氣味變得難以抗拒。

再加上陰沉傍晚裡,溫熱酥脆之物帶來的情感慰藉,這場儀式便理所當然——是一種小小又美味的自我療癒。

達莫達莫的雨夜

每逢仁寺洞落雨,我們的鐵板便忙個不停。現煎煎餅的滋滋聲、斟馬格利的聲音,交織在雨聲之中——人們長久記得的夜晚,正是這樣的夜。

下個雨天,來距安國站6號出口1分鐘的我們這兒吧。點一份海鮮蔥煎餅,斟一碗馬格利,就讓雨在外頭下個痛快。


相關文章

菜單路線導航訂位來電